MANZ.BRU. D.05. 333 [Postillato] Brusuglio, Villa Manzoni

Pagina: 91

22.

Dove è il trecento di grazia, perché se ne possa prendere la lingua? Non c’è più mi pare. - Ma c’è lo scrivere del Trecento. – Ah sì? Dunque uno scrivere è una lingua?

Quella postilla è scritta in realtà dopo quella che segue (di rinvio al capitolo XI), perché lo 'aggira' nella scrizione a cornice.

Luogo dell'opera: Sopra lo stato presente della lingua italiana, § XV: La gloria della perfezione della lingua Toscana fu dai primi tre grandi maestri occupata
Termine o passo postillato: la bella lingua si dee per noi prendere la prima cosa dal trecento, e da coloro eziandio che nel cinquecento con tanta lode, la ci conservarono; non dirò già per questo, che troppo più al bello scrivere non ci bisogni: e questo è il giudizio, senza di cui tutto il resto niente o pochissimo gioverebbe

23.

C. XI.

Precede crocetta. Rinvio al capitolo XI della Dissertazione.

Luogo dell'opera: Sopra lo stato presente della lingua italiana, § XVI