Lettera n. 723

Mittente
Manzoni, Alessandro
Destinatario
Beccaria, Giulio
Data
(26 marzo)
Luogo di partenza
s.l.
Luogo di arrivo
Milano
Lingua
italiano
Incipit
Se hai la bontà di prestarmi
Regesto

Alessandro Manzoni chiede in prestito allo zio Giulio Beccaria l'opera di Luigi Castiglioni Viaggio negli Stati Uniti dell'America settentrionale fatto negli anni 1785, 1786, e 1787 da Luigi Castiglioni, con alcune osservazioni sui vegetabili più utili di quel paese (Milano, Marelli, 1790).

Note

L'autografo della lettera reca soltanto il giorno e il mese, 26 marzo. Arieti la ascriveva al 1844 (vd. ARIETI-ISELLA 1986, vol. II, p. 837) ponendola in relazione alla coltivazione del ceroxylon tentata da Manzoni nella primavera di quell'anno (vd. lettera n. 739 a Alexander von Humboldt del 6 dicembre 1844). Tuttavia, gli editori dei CARTEGGI FAMILIARI 2006, vol. I, p. 63 notano che il ceroxylon non poteva figurare nell'opera di Castiglioni in quanto proveniente dall'America tropicale, origine nota allo stesso Manzoni (vd. lettera n. 738). L'anno della missiva rimane perciò incerto.

Testimoni
Edizioni
  • ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 723, vol. II, p. 326, note alle pp. 836-837.
  • CARTEGGI FAMILIARI 2006, lettera n. III.20, vol. I, p. 63.