Lettera n. 88

Mittente
Manzoni, Alessandro
Destinatario
Fauriel, Claude
Data
6 marzo 1812 (ce 6. Mars 1812.)
Luogo di partenza
Milan
Luogo di arrivo
Paris
Lingua
francese, latino
Incipit
Si vous êtes de mon avis
Indirizzo
À Monsieur | M.r C. Fauriel | rue Verte, vis à vis la petite rue Verte | chez M.r Romain Architecte N.o 30. | à Paris
Regesto

Manzoni chiede a Fauriel notizie della sua salute e dei suoi lavori e gli chiede di procurargli alcune sementi. Lo aggiorna sui versi che sta componendo e sulle condizioni di salute di tutta la famiglia.

Testimoni
  • (originale) Milano, Biblioteca Ambrosiana, S.P.29, n. 25
    (Timbri postali: «MILANO | P. P.»; «Mars | 14 | 1812».)
Edizioni
  • DE GUBERNATIS 1880, p. 299.
  • SFORZA 1882-1883, vol. I, p. 115.
  • SFORZA 1912-1921, vol. I, p. 302.
  • ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 88, vol. I, pp. 126-128, note alle pp. 768-769.
  • CARTEGGIO MANZONI-FAURIEL 2000, lettera n. 47, pp. 171-174, note alle pp. 174-175.
Opere citate

[La Vaccina]

+ Testo della lettera

Je vous dirai aussi un petit mot de ce travail dont je vous ai parlé a Paris. Je n'y ai pas trop pensé, ainsi je n'ai fait jusqu'à présent que le plan, et le commencement du prémier Chant. Il est en octaves, auxquelles je me suis décidé par la crainte qu'une suite trop prolongée de vers blancs ne devint assommante, et je m'en trouve tres content. Nous jaserons bien la dessus si vous aurez la patience de m'écouter.