Manz.V.S.V.3 Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Titolo
Il cinque maggio. Traduzione portoghese (Don Pedro II di Alcantara)
Abstract

Lettera manoscritta inviata al «Signor Manzoni» da Don Pedro d'Alcantara («Napoli 15 Novembre 1871»), con allegata traduzione portoghese dell'ode «Cinco de Maio» (cfr. cc. [1r]-[3r]). Il manoscritto è costituito da due bifogli (cc. 4) ripiegati di carta spessa, non numerati, e timbrati dalla BNB. Il testo della missiva è vergato con inchiostro marrone scuro e ductus corsivo ma ordinato.

Datazione
15 Novembre 1871 (cfr. c. [1r])

Lettera contenuta
  • c. [1r]: Lettera di Pedro II a Alessandro Manzoni
    Napoli, 15 novembre 1871

Identificativi del manoscritto
  • n° d'inventario: 6816 (cfr. cc. [1r], [3r])
Bibliografia
  • FIORENTINO 2011 = Fiorentino Viola, La ricezione dell'ode «Il cinque maggio» nel Portogallo e nel Brasile del XIX secolo, in «Estudios Italianos em Portugal», nuova serie, 6, 2011, pp. 95-108
    (pp. 95-108.)

Scheda Manus: CNMD0000258186

Scheda di Margherita Centenari | Cita questa pagina