MANZ. 11. 0009 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 444
8.
Definire per metafora è il difetto dei critici quasi tutti. Colorire, colorito parole senza vero senso, perché il senso l’autore molte volte non l’ha. Ma se per colorire intendi qualche cosa, dimmi questa. Sottosopra questo articolo, come il più degli altri mi pare sensatissimo.
Luogo dell'opera: articolo Déscriptif
Termine o passo postillato: Vous aurez décrit pour instruire; &, comme Pope, vous naurez fait qu’animer la raison & que colorer la pensée.