MANZ. 16. 0205 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Elenco postille

Pagina: 353

228.

quae non aurificis statera, sed quadam populari trutina examinantur. Cic. de Or. II. 38.

Luogo dell'opera: Tomo primo, Vocabolario degli Accademici della Crusca, p. 352
Termine o passo postillato: BILANCIA. §. V. Pesar colla bilancia dell'orafo, vale Esaminare per la minuta. Latin. statera auraria ponderare. Cas. Galat. 19. Ma tuttavia gli uomini non si deono misurare inq uesti affari con sì fatto braccio, e deonsi piuttosto pesare colla stadera del mugnaio, che colla bilancia dell'orafo.