MANZ. 16. 0205 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Elenco postille

Pagina: 383

251.

Cuocersi nel suo brodo, vale starsene solo, o esser d'un parere diverso dal comune o simili. Rasenta quello dei milanesi: Star nel suo brodo. Malm. 10. 6. Fino ad ora s'è cotta nel suo brodo. V. Cuocere.

croce come segno di richiamo

Luogo dell'opera: Tomo primo, Vocabolario degli Accademici della Crusca, p. 383
Termine o passo postillato: BRODO.

252.

>Brucare §. II. La definizione: <i>Tor via</i> non quadra certo all'esempio di Dante. Il passo è tanto imbrogliato, che >arebbe difficile< senza pensarvi sopra e farvi studio non se ne può cavare un costrutto; ma <i>tor via</i> non va bene in nessun modo. Alla voce <i>Tregenda</i> il Voc. cita un altro es.° della Beca dove si trova questo verbo usato in metafora: Che mai vedesti più nuova faccenda: Ognun brucò ch'ella era la tregenda. Qui par che vaglia: congetturare, o sussurrare: e tanto questo come quel significato, o uno affine ad entrambi potrebbe accomodarsi a quel di Dante, e dargli un senso. Ma bisognerebbe pensarci: forse il voc. è ancor vivo nel contado fiorentino.<

Luogo dell'opera: Tomo primo, Vocabolario degli Accademici della Crusca, p. 383
Termine o passo postillato: BRUCARE. §. II.