Lettera n. 152

Lascia ch'io ringrazj quella ode la quale mi proccura la certezza che l'anziano dei tuoi amici non è caduto dalla tua memoria.
La carissima tua lettera di cui ti parlo è quella che si annunzia come seconda; la prima non mi fu ricapitata, quindi non posso sapere ciò che desideri, né per conseguenza, servirti. Del resto non mi duole troppo di essere disobbligato dal darti le interpretazioni che mi accenni nella seconda lettera; giacché inclino a credere che se a quei passi, pei quali tu brami rischiarimenti, vien dato da altri un senso diverso da quello dell'autore, i passi stessi e l'ode non ponno che starne meglio. Cercando io le ragioni dello strano incontro di quel componimento, ne trovo due potentissime nell'argomento, e nell'inedito: forse una terza è una certa oscurità, viziosa per sé, ma che ha potuto dar luogo a far supporre pensieri alti e reconditi dove non era che difetto di perspicuità. Quanto alla copia ricorretta che mi chiedi, devo con mio sommo dispiacere negare a me stesso il bene di farti cosa grata; poiché essendo l'ode stata rifiutata dalla | censura, io mi sono proposto di non darne copia, e già ho dovuto negarla ad amici e a congiunti strettissimi.