Lettera n. 310

Mittente
Manzoni, Alessandro
Destinatario
Borghi, Giuseppe
Data
7 aprile 1829
Luogo di partenza
Milano
Luogo di arrivo
Firenze
Lingua
italiano
Incipit
A posta corrente, questa volta
Indirizzo
Al Chiarissimo Signore | Il Sig.r Canonico Giuseppe Borghi | Vice-Bibliotecario della Riccardiana | Firenze
Regesto

Manzoni commenta alcuni luoghi degli Inni sacri del Borghi. Nega l'esplicito assenso all'editore Passigli per una edizione dei Promessi sposi.

Testimoni
  • (originale) Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, N.A.702.68/4
    (Timbri postali: «MILANO»; «11 | APRILE | 1829»)
Edizioni
  • SFORZA 1875, p. 49.
  • SFORZA 1882-1883, vol. I, p. 399.
  • SFORZA 1912-1921, vol. II, p. 500.
  • ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 310, vol. I, pp. 547-549, note alle pp. 952-953.
  • CARTEGGI LETTERARI 2016, lettera n. 156, pp. 450-453, note alle pp. 453-454.
Opere citate

I promessi sposi

+ Testo della lettera

Credereste che la domanda del S.r Passigli, una domanda fatta per mezzo vostro, mi mette in impaccio? Sappiate che l'assenso per la ristampa dei Promessi Sposi, io l'ho rifiutato | a persona che stimo ed amo, ed alla quale farei un vero torto ora, dandolo ad altri. Ma del rimanente, questo assenso non è che una formalità; e lasciando di prestarmivi dal canto mio, io non intendo per nulla di stornare il S.r Passigli dal suo progetto.