Lettera n. 558
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Moja, Federico
- Data
- 9 giugno 1840
- Luogo di partenza
- Di casa [Milano]
- Luogo di arrivo
- Milano
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Eccole i tre bossi, col testo, e con l'indicazioni
- Regesto
Alessandro Manzoni spedisce al pittore Moja alcune prove di vignette dei Promessi sposi.
- Note
Le indicazioni manzoniane riportate sulle tre bozze si leggono in ARIETI-ISELLA 1986, vol. II, pp. 752-753.
- Testimoni
-
- (originale) Livorno, Biblioteca Labronica, Autogr. Bastogi, cass. 36, ins. 574
- Edizioni
-
- JANNONE 1921, p. 224.
- VACCALLUZZO 1924, p. 414.
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 558, vol. II, p. 143, note alle pp. 752-753.
- Opere citate
-
Pregiatissimo Signore,
Eccole i tre bossi, col testo, e con l'indicazioni ch'Ella desidera. Venendo da uno che non s'intende punto di disegno, è probabile che ce ne sia di sbagliate, o riguardo alla possibilità dell'esecuzione, o riguardo alla bellezza dell'effetto. Ma s'intende bene che tutto è rimesso a Lei.
Alla vignetta ch'Ella ha desiderato d'aver sott'occhio, ne aggiungo due altre dov'è rappresentata una folla. Mi dispiace che siano pessime prove, o piuttosto aborti di prove; ma le buone sono, in questo momento, alla stamperia, per servir d'esemplare alla tiratura che si sta facendo di que' due disegni.
Gradisca, Pregiatissimo Signore, le proteste dell'alta stima, colla quale ho l'onore di dirmeleDev.mo Obb.mo servitore
Alessandro Manzoni