Lettera n. 565
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Manzoni, Pietro Luigi
- Data
- [estate 1840]
- Luogo di partenza
- [Brusuglio]
- Luogo di arrivo
- Milano
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Consegnando i fogli agli Stampatori
- Indirizzo
- Monsieur Pierre Manzoni
- Regesto
Alessandro Manzoni trasmette al figlio Pietro una indicazione da riferire agli editori dei Promessi sposi, riguardante la conservazione del dittongo uo nella stampa.
- Testimoni
-
- (originale) Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, Manz.B.XXXII.2/1, cc. 2rv
- Edizioni
-
- BASSI 1931, p. 40.
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 565, vol. II, p. 148, note alla p. 756.
- CARTEGGI FAMILIARI 2006, lettera n. VI.5, vol. I, pp. 320-321.
- Opere citate
-
Caro Pietro,
Consegnando i fogli agli Stampatori, dì loro che non faccian caso della cancellatura dell'u in nuovo, figliuolo, e simili dittonghi, ma che li conservino come stanno nella prima edizione.
Addio, e a rivederci, se il tempo mette giudizio.Il tuo aff.mo padre