MANZ. 11. 0039 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 324

1.

sans [regle]

M. inserisce la correzione a margine, chiudendo il termine erroneo a testo tra due trattini orizzontali.

Luogo dell'opera: Sermon pour la quatorzieme dimanche après la Pentecôte. Sur l’éloignement et la fuite du monde. Partie I.
Termine o passo postillato: C’est qu’il faut bien distinguer, mes freres, poursuit ce saint docteur, deux sortes de soins dans nos conditions. Les uns que Dieu y a attachés, & les autres que nous y ajoutons nous-mêmes. Les uns qui en sont les suites naturelles, & les autres qui en sont le trouble & l’embarras; les uns auxquels la providence nous engage, & les autres où nous nous ingérons. Si nous n’étions occupés que des premiers, Dieu les ayant réglés par sa sagesse, ils ne déconcerteroient point l’ordre de notre vie, & nous laisseroient la liberté de quitter de temps en temps le commerce des hommes, pour aller en secret traiter avec Dieu. Mais les seconds étant en regle, & par consequent infinis, il n’est |[p. 325] pas Etrange que nous y puissions à peine suffire.