MANZ. 12. 0016 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 28

4.

avec votre permission, le dernier ne me parait pas trop indigne.

Luogo dell'opera: Commode § I : «Commode paroit vouloir changer de conduite et s’appliquer aux affaires. Il retombe dans la mollesse»
Termine o passo postillato: Il tiroit avec tant de justesse et de dextérité, qu'un jour, dans un spectacle, voyant une panthère qui s'élançoit sur un malheureux destiné à combattre contre elle, d'une flèche lancée subitement il abattit la bête sans toucher à l'homme. C'étoit par ces indignes exploits, qu’il se plaisoit à briller, et il en tiroit vanité, comme d’un héroisme qui l’eût égalé à Hercule et à César.