MANZ. 11. 0084 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 185

10.

L'erreur qui fait confondre la durée avec la valeur nait, comme toutes les erreurs, de la fausse application d'une verité. Il y a des objets qui ne sont utiles qu'à la condition de servir pendant un temps plus ou moin long, et pour un nombre indéfini de fois, et de n'être sujéts qu'à une consommation lente et éloignée: ainsi un outil qui se brise au premier ouvrage qu'on en fait n'est pas utile, et l'on peut dire à son égard que en le farbriquant on n'a pas <u>produit</u>. De là, par une figure d'extension, on s'est accoutumé à regarder la durée comme une condition générale de la production, et à ne pas observer qu'il y a des objets dont l'utilité consiste à être consommé en une fois et promptement.

Luogo dell'opera: Chapitre V. Analogie des produits immatériels avec tous les autres.
Termine o passo postillato: Puisque sous le rapport de la production, la durée du produit n'est d'aucune considération pourvu que la valeur y soit, descendons de produits en produits, de ceux qui se consomment nécessairement peu d'instans aprés qu'ils sont complétement créés, à ceux qui se consomment nécessairement à l'instant même de leur création, et nous verrons q'une représentation théâtrale par exemple, est un produit qui peut différer de la production territoriale par sa durée, puisque sa valeur ne peut se conserver par-delà l'instant de la représentation, mais qui n'en diffère pas sous les rapports qui en font un produit [...]