[Gibigiana]

Insieme editoriale: Poesie / Poesie varie

Quartina scherzosa che gioca sui bizzarri effetti di luce del sole riflesso «sulle vetuste mura» dei bastioni dall’«onda impura», ovvero dalla superficie dell'acqua di uno dei molti canali che un tempo solcavano Milano.

Incipit
Del sole il puro raggio
Metro
quartina di settenari con schema abbc''
Storia del testo

Policarpo Petrocchi, che per primo pubblicò la quartina, narra in margine l’episodio che ne avrebbe occasionato la composizione. Un giorno Manzoni, mentre si trovava lungo il canale che costeggiava i bastioni, chiese al conte Gugliemo Libri «come si dicesse a Firenze Gibigiana (il guizzare, il balenare del sole riflesso), e il Libri che non lo sapeva, ma non voleva parere di non saperlo, rispose: "Gibigiana!". E il Manzoni sorridendo: allora si potrà fare anche il verbo"» (PETROCCHI 1886, p. 173). L’aneddoto, nel quale convergono l’abitudine alle passeggiate con gli amici e la curiosità per l’idioma toscano, è proposto con varianti significative da altre fonti, puntualmente discusse da SANESI 1954.

Date di elaborazione

1830, secondo SANESI 1954 e CHIARI-GHISALBERTI 1957: in quell'anno infatti il Libri fu a Milano, dove frequentò Manzoni.


Prima edizione
  • PETROCCHI 1886 = Petrocchi Policarpo, Dell’opera di Alessandro Manzoni, Milano, F.lli Rechiedei, 1886
    (p. 173)

Edizioni di riferimento
  • LONARDI-AZZOLINI 1992B = Manzoni Alessandro, Tutte le poesie, 1797-1872, a cura di Gilberto Lonardi, commento e note di Paola Azzolini, Venezia, Marsilio, 1992 (Letteratura universale. Esperia)
    (testo p. 225; nota al testo e commento p. 450)
  • CHIARI-GHISALBERTI 1957 = Manzoni Alessandro, Poesie e tragedie, Milano, Mondadori, 1957 (Tutte le opere di Alessandro Manzoni, a cura di Alberto Chiari e Fausto Ghisalberti, “I classici italiani", vol. I)
    (testo, p. 248; nota al testo, pp. 911-912)
  • SANESI 1954 = Manzoni Alessandro, Poesie rifiutate e abbozzi delle riconosciute, a cura di Ireneo Sanesi, Firenze, Sansoni, 1954
    (testo, p. 127; discussione, pp. CXLIII-CXLVI)
  • BARBI-GHISALBERTI 1950 = Manzoni Alessandro, Scritti non compiuti. Poesie giovanili e sparse, lettere, pensieri, giudizi, con aggiunta di testimonianze sul Manzoni e indice analitico, in Manzoni Alessandro, Opere di Alessandro Manzoni, Centro Nazionale di Studi Manzoniani, a cura di Michele Barbi e Fausto Ghisalberti, Milano, Casa del Manzoni - Firenze, Sansoni, 1942-1950 (3 voll.)
    (p. 123)
Edizione del testo in preparazione

Scheda di Mauro Novelli | Cita questa pagina