MANZ. 15. 0016.C/ 02 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 193
108.
Io non ho fatto nulla
Luogo dell'opera: Non edepol deliqui quidquam
Termine o passo postillato: Menaechmei, a. IV, sc. II, v. 61
109.
cos'è che ti dà noia?
La postilla è soprascritta ad altra cassata:
che è che ti dà fastidio?
Luogo dell'opera: Menaechmei, a. IV, sc. II, v. 63
Termine o passo postillato: quid tibi aegre est?
110.
Vuoi tu lasciarmi stare?
Luogo dell'opera: Menaechmei, a. IV, sc. II, v. 63
Termine o passo postillato: Potin' ut mihi molestus me sis?
111.
Lo nego sicuro
Raschiata a margine una prima postilla di cui si legge solo:[n]ego per
Luogo dell'opera: Menaechmei, a. IV, sc. II, v. 64
Termine o passo postillato: Nego hercle vero.