MANZ. 12. 0043 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 215
5.
Les jugemens non motivés, quand ils sont portés par des hommes ignorans et présompteux causent un véritable dégout. Dans la bouche des hommes qui joignent à une longue étude une grande sagacité et une vue profonde elles donnent un déplaisir d’un autre genre. Je l’éprouve dans le cas actuel, ou je voudrais bien savoir les raisons de l’auteur pour ravaler les Trachiniennes.
Luogo dell'opera: Quatrième leçon
Termine o passo postillato: Les Trachinienes me paroissent tellement au-dessous des autres pièces de Sophocle, que je voudrois trouver quelque témoignage d’après lequel il me fut permis d’avancer qu’on a, par erreur, attribué à ce poëte une tragédie composée de son tems et dans son école, peut-être même par son fils Jophon qu’il avoit élevé pour lui succéder.