MANZ. 12. 0044 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 348

16.

Tutto dipende dal senso che si da a queste due parole: certo è che il Seicento fu un secolo in Italia grossolano e barbaro in molte cose importantissime: politica, commercio, polizia, giurisprudenza e lettere ec ec

Luogo dell'opera: Treizième leçon
Termine o passo postillato: Ce genre d’esprit [le idee inattese e nuove] et les jeux de mots […] peuvent être considérés comme un faux genre de goût, mais pretendre qu’un tel genre est un signe de grossiéreté et de barbarie , ce seroit la même chose que de conclure du luxe exagéré d’un peuple qu’il doit être pauvre.