MANZ. 15. 0057 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

4

6.

coluisse

Luogo dell'opera: Libro I, vv. 17-18
Termine o passo postillato: Ebbela Giuno, | Oltre ogni altra sua sede in terra, a grado

7.

Progeniem duci

L'intero verso è: Progeniem sed enim Troiano a sanguine duci

Luogo dell'opera: Libro I, v. 24
Termine o passo postillato: Stirpe uscirà dalle sue Tirie rocche

8.

verteret

Luogo dell'opera: Libro I, v. 25
Termine o passo postillato: Distruggitrice; una progenie eletta

9.

late regem

Luogo dell'opera: Libro I, v.26
Termine o passo postillato: A largo imperio popolar, superba,

10.

belloque superbum

Luogo dell'opera: Libro I, v.27
Termine o passo postillato: Guerriere, eccidio della Libia: han fermo | Tal destino le Parche.

11.

venturum excidio

Luogo dell'opera: Libro I, v.27
Termine o passo postillato: Guerriere, eccidio della Libia: han fermo | Tal destino le Parche.

12.

sic volvere Parcas

Luogo dell'opera: Libro I, v.27
Termine o passo postillato: Guerriere, eccidio della Libia: han fermo | Tal destino le Parche.

13.

spretaeque iniuria formae

Luogo dell'opera: Libro I, v. 32
Termine o passo postillato: A vendicar la sua vinta beltade

14.

iactatos aequore toto

Luogo dell'opera: Libro I, v. 37
Termine o passo postillato: Quindi infiammata, i fuggitivi erranti |Troiani, avanzi del feroce Achille, Lungi dal Lazio respingea;

15.

molis

L'intero verso è: Tantae molis erat Romanam condere gentem

Luogo dell'opera: Libro I, v. 41
Termine o passo postillato: Oh quanta impresa | Era il dar base alla Romana gente