CS.M 284 [Postillato] Milano, Biblioteca del Centro nazionale di studi manzoniani

Luogo dell'opera: Chapitre III. Des différens modes de propagation de la vigne

Termine o passo postillato: Le bourrelet continue à se gonfler et à s’étendre; bientôt ses bords se rejoignent; alors les racines, qui jusque-la se sont alongées lentement, s’élancent avec vigueur et plongent dans la terre: dans ce cas, le plant ne s’épuise pas à pousser des racines de ceux de ses noeuds qui sont le plus près de la surface du sol, racines entièrement inutils, puisque plusieurs des façons que la vigne exige ont pour but principal de les détruire.