Lettera n. 635

Mittente
Manzoni, Alessandro
Destinatario
Rio, Alexis François
Data
18 aprile 1842 (ce 18 avril 1842.)
Luogo di partenza
Milan
Luogo di arrivo
Paris
Lingua
francese
Incipit
Heureusement (le mot est parti) il m'est impossible
Indirizzo
A Monsieur | Monsieur Rio | 36 bis rue du Bac | à Paris
Regesto

Alessandro Manzoni, occupato nel lavoro alla nuova edizione dei Promessi sposi, respinge l'invito di Rio a comporre un epitaffio per gli studenti caduti a Muzillac. Lo scrittore attende il volume La petite Chouannerie che Rio gli ha promesso.

Testimoni
Edizioni
  • SFORZA 1882-1883, vol. II, p. 69.
  • CANTÙ 1882, vol. II, p. 82.
  • PARENTI 1945, p. 281.
  • ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 635, vol. II, pp. 212-213, note alle pp. 787-788.
  • CARTEGGI LETTERARI 2016, lettera n. 333, pp. 826-827.
Opere citate

Storia della colonna infame; I promessi sposi

+ Testo della lettera

Heureusement (le mot est parti) il m'est impossible, même de mal remplir la tâche que votre bienveillante indulgence voulait bien m'imposer. Jamais homme n'a été assiégé de plus petites, mais en même temps de plus nombreuses et de plus urgentes affaires. Une édition de mon vieux conte, revue, corrigée, augmentée d'un appendice historique, et de plus illustrée, comme on dit, emporte tout mon temps, ne me laissant que tout juste les moments de repos nécessaire pour reprendre le travail.