Lettera n. 97

Mittente
Manzoni, Alessandro
Destinatario
Fauriel, Claude
Data
9 febbraio 1814 (Ce 9. Fevrier 1814.)
Luogo di partenza
Milan
Luogo di arrivo
Paris
Lingua
francese, italiano
Incipit
Si je voulais m'engager à vous expliquer
Indirizzo
À Monsieur | Monsieur C. Fauriel | rue verte vis-à-vis la petite rue verte N.o 30. | à Paris
Regesto

Manzoni si scusa del lungo silenzio e chiede notizie all'amico. Lo informa della ultime novità della famiglia e della composizione degli Inni sacri.

Testimoni
Edizioni
  • DE GUBERNATIS 1880, p. 303.
  • SFORZA 1882-1883, vol. I, p. 127.
  • SFORZA 1912-1921, vol. I, p. 334.
  • ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 97, vol. I, pp. 139-141, note alle pp. 773-774.
  • CARTEGGIO MANZONI-FAURIEL 2000, lettera n. 49, pp. 183-186, note alle pp. 186-188.
Opere citate

Il Nome di Maria; Il Natale; Inni sacri; [La Vaccina]

+ Testo della lettera

J'ai écrit deux autres Inni avec l'intention d'en faire une suite; le premier de ceux-ci (qui ne sont que manuscrits) a eu tout le succes que je pouvais désirer, le second n'a pas êté si approuvé, ce qui m'a fait croire que tous ceux qui en ont jugé avaient perdu le sens comun eux qui avaient tant de penetration quand ils ont trouvé les autres bons. Quand les tems seront un peu plus tranquilles je les soumettrais à votre jugement qui est pour moi la plus grande authorité. Il s'en faut bien que j'aie mis de côte mon petit poême, quoique depuis quelque tems je n'y ais pas mis la main, mais j'ai tout mon plan fait, et quelques morceaux d'écrit. Ne trouvez vous pas un peu extraordinaire qu'au milieu de tout ce tapage je vous parle de ces affaires? Mais vous savez que c'est un des plus grands mérites des Poêtes, fra tanti e tanti a lor dal ciel largiti de trouver toujours le moment de parler de leurs vers.