MANZ. 11. 0085 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 213

16.

Je le crois bien: il n'y a pas d'utilité produite dans le cas de la fraude >mais c'< où plûtôt il y a dommage, mais c'est pour d'autres raisons. >Il y a ...< Dans l'échange honnête la valeur des objets ne reste pas la même <u>relativement</u>: elle est augmentée pour les deux parties également; où, ce qui revient au même, il y a pour les deux parties, utilité produite.

La postilla è annotata sul margine destro è delimitata da un tratto orizzontale per separarla dalla postilla precedente che è la continuazione di quella della pagina precedente, ed è anch'essa cassata con tratti diagonali a matita.

Luogo dell'opera: Chapitre xiii. Vue générale de la production commerciale
Termine o passo postillato: [p. 212] Il n'y en a point, même dans le cas de la fraude. Si Paul vend pour dix francs à Thomas, ce| qui ne vaut que dix francs, il n'y a pas par une obole de valeurs de plus qu'il n'y en avait auparavant dans le monde; car la valeur courante de chacun des objets est restée la même en passant d'une main dans une autre.