MANZ. 13. 0097 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 135
6.
Au contraire <ceux> qui parlent de M<or>tara (et l'on sait <que> ce qu'on en dit est <fa>buleux) parlent <tous> d'une grande bat<aille> qui s'y serait liv<rée> et prétendent q<ue> le nom de Mort<ara> est venu du carn<age> >...< >...< do<nt> ce pays avait é<té> le théâtre.
Luogo dell'opera: Ch. II: «Commencement du règne de Carlemagne. Ses guerres en Aquitaine, contre les Lombards et contre les Saxons»
Termine o passo postillato: Voyant l’ennemi sue leurs leurs derrières, il abbandonnèresnt les défilés; et dès-lors toute l’armée des Francs entra en Italie. Suivant quelques historiens elle livra, à la descente des Alpes, une bataille aux Lombards et les battit. Suivant d'autres, ils avaient attendu Charlemagne dans un camp, près de Mortaria: mais à son approche, ils le quittèrent à la hâte, en abandonnant leurs tentes et leurs équipages.