Inni sacri

Insieme editoriale: Poesie / Poesie religiose

Stesi ed elaborati nel ms. V.S.IX.3 tra 1812 e 1815 (la Pentecoste tra 1817 e 1822), i primi quattro Inni sacri andarono a stampa nel 1815 e in seconda edizione (con le strofe numerate e l'aggiunta di note) nel 1822. La Pentecoste ebbe vicenda editoriale separata (per la quale si veda la relativa scheda), e si unì agli altri pezzi, prima che nell'edizione definitiva del 1855, nella Redaelli di Poesie e tragedie del 1852.

Struttura

L'ordine di stesura nel ms. V.S.IX.3 è La Risurrezione (aprile-giugno 1812), Il Nome di Maria (novembre 1812-aprile 1813), Il Natale (luglio-settembre 1813), La Passione (marzo 1814-ottobre 1815), seguiti dopo due anni da La Pentecoste, tentata nel giugno 1817 e poi stesa tra l'aprile 1819 e l'inizio di ottobre 1822.
La princeps del 1815 ripropone i primi quattro inni in quello stesso ordine (pp. 5-13, 14-21, 22-30, 31-37), numerati romanamente e datati in calce 1812, 1813, 1813, 1815. La seconda edizione INNI 1822 li ripropone con lo stesso ordine, la stessa numerazione e dislocazione di pagine, ma aggiunge la numerazione delle strofe, toglie le date finali e aggiunge alle pp. 39-43 le NOTE, che consistono in rinvii a passi biblici, evangelici e liturgici.
Prima delle Opere varie, si segnala l’edizione di Poesie e tragedie stampata da Redaelli nel 1852, che sancisce l’unione della Pentecoste agli altri inni e anticipa l’ordinamento di quella definitiva di due anni dopo, nel ’52 in corso già da tempo a cura dello stesso tipografo: Il Natale (pp. 389-392), La Passione (pp. 393-396), La Risurrezione (pp. 397-400), La Pentecoste (pp. 401-405), Il Nome di Maria (pp. 406-409). I testi sono numerati romanamente e (a eccezione della Pentecoste) sono seguiti dalle relative NOTE. Che Manzoni abbia fornito materiali per la stampa sembra provato dalla riproposizione qui del testo di PENTECOSTE 1823B, e dal fatto che su questa edizione del 1852 si fondò quella del 1855.
Nell'ultimo fascicolo delle Opere varie gli inni, preceduti da una pagina con occhiello, sono alle pp. 817-847, seguiti dalle NOTE AGL’INNI SACRI alle pp. 849-850. Seguono le Strofe per una prima comunione (pp. 851-854) e Il Cinque Maggio. Ode (pp. 855-861), su cui si chiude il volume.
In questa stessa edizione ciascun inno è accompagnato da una vignetta ispirata al testo inserita come testatina della pagina dove prende avvio e da un dettaglio o scenetta figurata all'altezza della prima strofa. Disegni di (Paolo) Riccardi (Il Natale) e incisioni di Ratti (Il Natale) e Salvioni (La Risurrezione e La Pentecoste).

Storia del testo

Per altre informazioni di dettaglio e per i mss. che documentano i singoli Inni si rinvia alle relative schede.

Date di elaborazione

1812-1815; 1822; 1852; -1855. | 1822


Relazioni

Testimoni manoscritti (vedi tutti)
  • Manz.V.S.IX.3 • Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
  • Manz.B.XXX.3 • Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
    (copia per la censura dei primi quattro inni)
  • Manz.B.XIV.26/8 • Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Prime edizioni
  • INNI 1815 = Manzoni Alessandro, Inni Sacri di Alessandro Manzoni, Milano, Agnelli, 1815
  • INNI 1822 = Manzoni Alessandro, Inni Sacri di Alessandro Manzoni. Seconda edizione, Milano, Ferrario, 1822
  • OPERE VARIE 1845 = Manzoni Alessandro, Opere varie di Alessandro Manzoni. Edizione riveduta dall'autore, Milano, Redaelli, 1845
    (il fascicolo con gli Inni fu stampato nel 1855)

Edizioni di riferimento
  • FRARE 2017 = Manzoni Alessandro, Inni sacri e odi civili, Introduzione e commento di Pierantonio Frare, Milano, Centro nazionale studi manzoniani, 2017 (Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro Manzoni, 1)
  • DANZI 2012A = Manzoni Alessandro, Tutte le poesie, A cura di Luca Danzi, Milano, BUR Rizzoli, 2012
  • BOGGIONE 2002 = Manzoni Alessandro, Poesie e tragedie, a cura di Valter Boggione, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, [2002] (Classici italiani)
  • GAVAZZENI 1997 = Manzoni Alessandro, Inni sacri, a cura di Franco Gavazzeni, Parma, Fondazione Pietro Bembo - Guanda, [1997] (Biblioteca di scrittori italiani)
  • LERI 1991 = Manzoni Alessandro, «Inni sacri» e altri inni cristiani, A cura di Clara Leri, Firenze, L. S. Olschki, stampa 1991 (Biblioteca della Rivista di storia e letteratura religiosa. Testi e documenti, 12)
  • LONARDI-AZZOLINI 1987 = Manzoni Alessandro, Tutte le poesie, 1797-1872, a cura di Gilberto Lonardi, commento e note di Paola Azzolini, Venezia, Marsilio, 1987 (Esperia. Letteratura universale Marsilio)
  • TRAGEDIE POESIE 1852 = Manzoni Alessandro, Tragedie e poesie di Alessandro Manzoni, Milano, Redaelli, 1852

Risorse correlate
Edizione del testo in preparazione

Scheda di Simone Albonico | Cita questa pagina